1. 鐸德의 뜻

탁덕(鐸德)은 ‘사탁(司鐸)’이라고도 하는데 ‘천주교회의 사제’를 뜻하는 옛 중국식 표현이며, 

오래 전에는 우리나라에서도 사제를 탁덕이라고 했으며, 德을 행할 수 있도록 지도하는 사람을 말한다.

2. 탁덕의 기원

중국어는 뜻글에다가 발음을 붙였는데, 고유명사나 외국의 말을 번역하기 어려운 단어에는 외국식 발음을 

중국발음의 근사치를 찾아 글자를 찾아 만들어냈다. 사제라는 말 라틴어를 그대로 음역하여 

sacerdotes,(단수인 경우 sacerdos)를 撒責爾鐸德(sazerduode)로, 여기서 뒤에 부분 鐸德을 추려서 사제라는 말로 쓰게 되었다.

3. 鐸德의 참된 의미

鐸은 방울 탁이다. 울려서 알린다는 뜻이다. 德 은 큰 덕으로 어진 행위를 말한다. 

덕은 行과 悳, 즉 直心이 조합하여 이루어 진 것으로 위로부터 내려오는 곧은 마음을 의미하며, 

우리로서는 하느님으로부터 내려오는 곧은 마음을 실행하는 것을 덕이라고 할 수 있다.

탁덕이란, 하느님으로부터 오는 곧음 마음을 실행에 옮기도록 울려서 깨우쳐주는 사람을 鐸德이라고 할 수 있다.